朝のルーティンは、英語日記や独り言英会話にそのまま使える表現の宝庫です。この記事では、目が覚めてから身支度を終えるまでを行動順にまとめます。
ぴったりの表現を覚えることは大切です。ただ、本当の目的は表現を忘れても、I opened my eyes. I got out of bed. I washed my face. のように、知っている英語で朝の出来事を話せるようになることです。
朝の身支度を英語で言うと？
| 日本語 | 自然な英語 | 簡単に言うなら |
|---|---|---|
| 目が覚める | wake up | I opened my eyes. |
| 起きる | get up | I got out of bed. |
| 顔を洗う | wash my face | I used water on my face. |
| 歯を磨く | brush my teeth | I cleaned my teeth. |
| 着替える | get dressed / change clothes | I put on my clothes. |
目が覚めて布団から出るまで
- wake up｜目が覚める・目を覚ます
- get up｜起きる
- 目覚ましを止める｜turn off the alarm
- 布団から出る｜get out of bed
- 伸びをする｜stretch
- 寝ぼける｜half asleep・groggy
- スリッパを履く｜put on my slippers
洗面・髪・着替えの英語
- 洗面する・顔を洗う｜wash my face
- 洗顔料を泡立てる｜work it into a lather
- 歯を磨く｜brush my teeth
- 髪をとかす｜brush / comb my hair
- 寝癖を直す｜fix my hair
- 髪をセットする｜do my hair
- 髪を結ぶ｜tie my hair back
- 着替える｜get changed
- パジャマを脱ぐ｜take off my pajamas
\n
しゅみすけ（大山俊輔）
朝の出来事は、動作を順番にI〜で並べるだけで立派な英語日記になります。まずは三文から始めてみましょう。
朝の英語日記の例
I woke up at seven. I got out of bed and washed my face. Then I got dressed.
7時に目が覚めました。布団から出て顔を洗い、それから着替えました。
この英語を知らなかったら？【しゅみすけ式】
「身支度をする」の get ready が出なくても、実際にしたことを一つずつ言えば大丈夫です。
I washed my face. I cleaned my teeth. I put on my clothes.
難しい一語を探すより、何をした？→どこに？→その次は？ と分けると、知っている基本語で朝の流れを伝えられます。
まとめ
朝のルーティンは、wake up、get out of bed、wash、brush、put onのような基本語で話せます。各動作の細かな違いは個別記事で確認し、最後は自分の朝をI〜でつないでみましょう。
