人体の器官系を英語で|nervous・circulatory・respiratory・digestive systemなど一覧

人体の器官系は英語で?organ systems of the human bodyと主要な器官を示したアイキャッチ

人体の「器官系」は英語でorgan system、複数ならorgan systemsです。「人体の器官系」はorgan systems of the human body、より簡潔にはhuman organ systemsbody systemsとも表せます。

器官系とは、複数の器官が協力して一つの大きな働きを担うまとまりです。たとえばheart(心臓)とblood vessels(血管)はcirculatory system、lungs(肺)とairways(気道)はrespiratory systemとして働きます。

この記事では医学的な診断ではなく、「英語として人体を理解する」ことを軸に、integumentary・nervous・circulatory・respiratory・digestive・urinary・musculoskeletal・endocrine・immune・lymphatic・reproductive systemなどの名前、主要器官、働き、病院や科学記事で使われる表現を一覧で整理します。

organ systemとは? organ・tissueとの違い

英語 日本語
cell 細胞 muscle cell
tissue 組織 muscle tissue
organ 器官・臓器 heart
organ system 器官系 circulatory system
body 身体・人体 human body

細胞が集まって組織になり、複数の組織が器官を作り、複数の器官が器官系として協力します。全体の階層は、人体の構造を英語で|body・organ system・organ・tissue・cellの違いで図解しています。

  • The heart is an organ.
    心臓は一つの器官です。
  • The heart is part of the circulatory system.
    心臓は循環器系の一部です。
  • Several organ systems work together.
    複数の器官系が協力して働きます。

しゅみすけ(大山俊輔)

systemは、部品が集まって相互に働く「仕組み」です。heartを一語で覚えるだけでなく、circulatory systemの中でblood vesselsと協力していると捉えると、人体英語が関係のある言葉としてつながります。

人体の主要な器官系を英語で図解

nervous・circulatory・respiratory・digestive・urinary・musculoskeletal・endocrine・immune systemを示した英語図解

日本語 英語 主な器官・構造 主な働き
神経系 nervous system brain、spinal cord、nerves 情報の受信・処理・伝達
循環器系 circulatory system heart、blood vessels、blood 酸素・栄養などを運ぶ
呼吸器系 respiratory system airways、lungs 酸素と二酸化炭素を交換する
消化器系 digestive system stomach、intestines、liverなど 食物を消化し栄養を吸収する
泌尿器系 urinary system kidneys、ureters、bladder、urethra 尿を作り排出する
運動器系 musculoskeletal system bones、muscles、joints 身体を支え動かす
内分泌系 endocrine system endocrine glands、hormones ホルモンで身体機能を調節する
免疫系 immune system white blood cells、lymph nodes、spleenなど 病原体などから身体を守る
リンパ系 lymphatic system lymph、lymphatic vessels、lymph nodes 組織液を回収し、免疫監視を支える
生殖器系 reproductive system ovaries、uterus、testesなど 生殖細胞を作り、次世代へ遺伝情報をつなぐ
外皮系 integumentary system skin、hair、nails、glands 身体を覆って守り、感覚や体温調節に関わる

器官系はいくつある? 8・10・11で違う理由

人体の器官系の数は、教材や分類方法によって異なります。よく見られる「11の器官系」では、次のように数えます。

  1. integumentary system(外皮系)
  2. skeletal system(骨格系)
  3. muscular system(筋系)
  4. nervous system(神経系)
  5. endocrine system(内分泌系)
  6. cardiovascular system(心血管系)
  7. lymphatic system(リンパ系)
  8. respiratory system(呼吸器系)
  9. digestive system(消化器系)
  10. urinary system(泌尿器系)
  11. reproductive system(生殖器系)

一方で、skeletal systemとmuscular systemをmusculoskeletal systemとしてまとめたり、lymphatic systemとimmune systemを密接なものとして一緒に説明したりします。また、circulatory systemとcardiovascular systemも文脈によって範囲が少し異なります。

したがって、「絶対に8個」「必ず11個」と暗記するより、分類法によってまとめ方が変わると理解するほうが実用的です。

nervous system|神経系

nervous systemは、brain、spinal cord、nervesからなる情報ネットワークです。身体の変化を感じ取り、情報を処理し、筋肉や内臓へ信号を送ります。

  • central nervous system / CNS:中枢神経系
  • peripheral nervous system / PNS:末梢神経系
  • autonomic nervous system / ANS:自律神経系

The nervous system controls and coordinates the body.
神経系は身体を制御し、調整します。

CNS・PNS・ANSの関係は、神経系を英語で|nervous system・CNS・PNS・ANSの違いで詳しく図解しています。

circulatory system・cardiovascular system|循環器系・心血管系

circulatory systemは、heart、blood vessels、bloodを中心に、酸素・栄養・ホルモン・老廃物などを運ぶ仕組みです。cardiovascular systemはcardio-(心臓)+vascular(血管の)からできた語で、特に心臓と血管を中心に表します。

英語 日本語 役割
heart 心臓 血液を送り出す
artery 動脈 心臓から離れる方向へ血液を運ぶ
vein 静脈 心臓へ戻る方向へ血液を運ぶ
capillary 毛細血管 組織との物質交換に関わる
  • The heart pumps blood through the body.
    心臓は全身へ血液を送ります。
  • Blood vessels carry blood throughout the body.
    血管は全身に血液を運びます。

個別語は、「心臓」は英語で?heart・cardiac・heart rateと、「血管」は英語で?blood vessel・artery・vein・capillaryで確認できます。

肺循環・体循環まで含む全体像は、循環器系を英語で|circulatory・cardiovascular systemと血液循環で詳しく整理しています。

respiratory system|呼吸器系

respiratory systemは、nose、throat、trachea、bronchi、lungsなどからなる呼吸の仕組みです。空気を取り込み、酸素を血液へ渡し、二酸化炭素を体外へ出します。

  • airway:気道
  • trachea / windpipe:気管
  • bronchus / bronchi:気管支
  • lung / lungs:肺
  • diaphragm:横隔膜

The respiratory system brings oxygen into the body.
呼吸器系は身体に酸素を取り込みます。

lungとlungs、breathとbreatheの違いは、「肺」は英語で?lung・lungsと呼吸に関する英語で解説しています。

空気の通り道とgas exchangeの流れは、呼吸器系は英語で?respiratory systemと気管・気管支・肺胞で図解しています。

digestive system|消化器系

digestive systemは、食物を分解し、栄養を吸収し、不要なものを排出へつなげる仕組みです。消化管はdigestive tractgastrointestinal tract / GI tractと呼ばれます。

英語 日本語
mouth
esophagus 食道
stomach
small intestine 小腸
large intestine 大腸
liver 肝臓
pancreas 膵臓
gallbladder 胆嚢

The digestive system breaks down food and absorbs nutrients.
消化器系は食物を分解し、栄養を吸収します。

胃・腸・肝臓などをまとめて探す場合は、内臓を英語で|心臓・肺・胃・腸・肝臓・腎臓など一覧が便利です。pancreasは消化酵素を作ると同時にホルモンも作るため、digestive systemとendocrine systemの両方に関わります。

食べ物のルートとdigestive tract・GI tractの違いは、消化器系は英語で?digestive systemと消化管・胃・腸・肝臓・膵臓で詳しくつないでいます。

urinary system|泌尿器系

urinary systemは、血液から不要物や余分な水分を除き、尿を作って排出する仕組みです。renal systemと呼ばれることもありますが、renalは特にkidneyに関係する医学的な形容詞です。

  1. kidneysが尿を作る
  2. uretersが腎臓から膀胱へ尿を運ぶ
  3. bladderが尿をためる
  4. urethraから尿を排出する
  • The kidneys filter the blood.
    腎臓は血液をろ過します。
  • The bladder stores urine.
    膀胱は尿をためます。

「腎臓」は英語で?kidney・kidneys・renalの違いと、「膀胱」は英語で?bladder・ureter・urethraへつなげて覚えられます。

kidneysからurethraまでの尿のルートは、泌尿器系は英語で?urinary systemと腎臓・尿管・膀胱・尿道で図解しています。

musculoskeletal system|運動器系

musculoskeletal systemはmuscular(筋肉の)とskeletal(骨格の)を組み合わせた語です。bones、muscles、joints、tendons、ligaments、cartilageなどが身体を支え、姿勢を保ち、動きを作ります。

英語 日本語 基本の働き
bone 支える・守る
muscle 筋肉 収縮して動きを作る
joint 関節 骨と骨がつながる
tendon 筋肉と骨をつなぐ
ligament 靱帯 骨と骨をつなぎ関節を支える
cartilage 軟骨 衝撃や摩擦を和らげる

The musculoskeletal system supports movement and posture.
運動器系は動作と姿勢を支えます。

骨・筋肉・関節を英語で|bone・muscle・jointと関連英単語が、この系統の既存中間親です。

endocrine system|内分泌系

endocrine systemは、hormones(ホルモン)を血液中へ分泌し、成長、代謝、血糖、ストレス反応、生殖などを調節する仕組みです。

  • pituitary gland:下垂体
  • thyroid gland:甲状腺
  • adrenal glands:副腎
  • pancreas:膵臓
  • ovaries:卵巣
  • testes:精巣

The endocrine system uses hormones to regulate body functions.
内分泌系はホルモンを使って身体機能を調節します。

pancreasはinsulinなどに関係するため、「膵臓」は英語で?pancreas・pancreatic・insulinで消化器系と内分泌系の両面を確認できます。

gland・hormone・receptorの関係は、内分泌系を英語で|endocrine systemと腺・ホルモン・受容体で詳しく解説しています。

immune system・lymphatic system|免疫系・リンパ系

immune systemは身体を病原体などから守る防御の仕組みです。white blood cells、antibodies、bone marrow、thymus、spleen、lymph nodesなどが関わります。

lymphatic systemはlymph(リンパ液)、lymph vessels(リンパ管)、lymph nodes(リンパ節)などからなり、体液の回収や免疫機能に関わります。両者は密接ですが、完全に同じ語ではありません。

  • white blood cell:白血球
  • antibody:抗体
  • lymph node:リンパ節
  • spleen:脾臓
  • immune response:免疫反応

The immune system protects the body from infection.
免疫系は感染から身体を守ります。

脾臓と免疫の関係は、「脾臓」は英語で?spleen・splenicと免疫の英語で詳しく扱っています。

しゅみすけ(大山俊輔)

一つの器官が一つのsystemだけに属するとは限りません。pancreasは消化とホルモン、bone marrowは骨の内部にありながら血液細胞と免疫にも関わります。人体は分類表よりも、互いに連携するネットワークとしてできています。

innate immunity・adaptive immunity・antigen・antibodyの関係は、免疫系を英語で|immune systemと自然免疫・獲得免疫で整理しています。

lymphatic system|リンパ系

lymphatic systemは、lymph(リンパ液)をlymphatic vessels(リンパ管)で運び、lymph nodes(リンパ節)などを通して体液の回収と免疫監視を支える仕組みです。免疫系と密接ですが、「液体を回収して戻す流れ」に注目すると役割が見えやすくなります。

  • lymph:リンパ液
  • lymphatic vessel:リンパ管
  • lymph node:リンパ節

Lymphatic vessels return excess fluid to the bloodstream.
リンパ管は余分な組織液を血流へ戻します。

リンパ液の流れと免疫系との接点は、リンパ系を英語で|lymphatic systemとリンパ液・リンパ管・リンパ節で詳しく図解しています。

reproductive system|生殖器系

reproductive systemは、生殖細胞を作り、受精や妊娠などに関わる器官のまとまりです。女性生殖器系はfemale reproductive system、男性生殖器系はmale reproductive systemと表します。

  • ovary / ovaries:卵巣
  • uterus:子宮
  • testis / testes:精巣

The ovaries are part of the female reproductive system.
卵巣は女性生殖器系の一部です。

日常語と医学用語の違い、female・maleの各器官は、生殖器系を英語で|reproductive systemと女性・男性の器官で整理しています。

integumentary system|外皮系

integumentary systemは、skin(皮膚)を中心にhair(毛髪)、nails(爪)、sweat glands(汗腺)、sebaceous glands(皮脂腺)などを含む、身体の表面を覆う仕組みです。外界から身体を守るほか、感覚や体温調節にも関わります。

The skin is the largest organ in the integumentary system.
皮膚は外皮系で最も大きな器官です。

skinの層と付属器の英語は、外皮系を英語で|integumentary systemと皮膚・毛・爪・腺で詳しく確認できます。

病院・健康・科学記事で使われる表現

英語表現 日本語
body system 身体の系統・器官系
organ function 臓器機能
systemic 全身性の・全身に関わる
systemic circulation 体循環
multiple organ systems 複数の器官系
affect the respiratory system 呼吸器系に影響する
support the immune system 免疫系を支える
  • This condition can affect several organ systems.
    この状態は複数の器官系に影響する可能性があります。
  • The doctor checked my heart and lungs.
    医師は私の心臓と肺を診察しました。
  • Exercise benefits the cardiovascular and musculoskeletal systems.
    運動は心血管系と運動器系に良い影響を与えます。
  • Sleep supports the nervous and immune systems.
    睡眠は神経系と免疫系を支えます。

症状や検査結果は英語だけで自己判断せず、医療専門家に確認してください。

まとめ|人体英語をsystemでつなぐ

器官系は英語でorgan systemです。主要な英語をもう一度確認しましょう。

  • nervous system:神経系
  • circulatory / cardiovascular system:循環器系・心血管系
  • respiratory system:呼吸器系
  • digestive system:消化器系
  • urinary system:泌尿器系
  • musculoskeletal system:運動器系
  • endocrine system:内分泌系
  • immune system:免疫系
  • lymphatic system:リンパ系
  • reproductive system:生殖器系
  • integumentary system:外皮系

systemを軸にすると、heart、lung、stomach、kidney、brainなどの個別語が「何と協力し、何をしている器官なのか」までつながります。人体英語を単語一覧から一歩進めて、働きのネットワークとして理解していきましょう。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

初心者向けの英会話の一覧