withoutを使った重要表現10選｜意味・コアイメージ・使い方を一覧で解説

withoutの中心イメージは、「何かを外に置く・伴わない」です。単なる「〜なしで」だけでなく、ためらい・遅れ・条件・警告・疑問など、本来あり得る要素を伴わずに物事が起きる感覚を表します。

この記事では、既に個別解説があるwithoutの重要表現10個を、意味・ニュアンス・使い分けとともに一覧化します。句動詞・パーティクル表現全体から探したい方は、句動詞とは？基本の仕組み、または句動詞一覧もあわせてご覧ください。

withoutのコアイメージ

withoutは、古くはwithとoutが結びついた語です。ある行動・状態のセットから一要素を外に置くことで、「それを持たずに」「それを伴わずに」という意味になります。

洋楽では、人や支えを伴わない感覚も短く表せます。ライチャス・ブラザーズの「(You’re My) Soul and Inspiration」歌詞の意味・和訳では、without youが「あなたがいない状態」を作り、can’tと結びついて切迫した感情を伝える例を解説しています。

• 迷いを伴わない：without hesitation、without a second thought
• 条件・疑問を伴わない：without reservation、without question
• 遅れ・前触れを伴わない：without delay、without warning
• 理由・最低限の行為を伴わない：without rhyme or reason、without so much as
• 余計な前置き・説明を伴わない：without further ado、it goes without saying

withoutを使った重要表現10選一覧

1．without hesitation｜ためらわずに

決断から「ためらい」を外す表現です。

She accepted the offer without hesitation.
彼女はためらわずにその申し出を受け入れました。

詳しくはwithout hesitationの意味・使い方をご覧ください。

2．without reservation｜条件・留保なく

推薦に条件・留保がないことを表します。

I recommend this course without reservation.
私はこの講座を無条件でおすすめします。

詳しくはwithout reservationの意味・使い方をご覧ください。

3．without delay｜遅れずに・直ちに

delayを伴わず、直ちに行う意味です。

Please contact us without delay.
遅れずに私たちへご連絡ください。

詳しくはwithout delayの意味・使い方をご覧ください。

4．without a second thought｜迷わず・深く考えずに

二度考える過程さえないほど即決する感覚です。

He agreed without a second thought.
彼は迷うことなく同意しました。

詳しくはwithout a second thoughtの意味・使い方をご覧ください。

5．without question｜間違いなく

疑問の余地を外し、確信を強めます。

She is without question the best person for the job.
彼女は間違いなくその仕事に最適な人です。

詳しくはwithout questionの意味・使い方をご覧ください。

6．without rhyme or reason｜何の理由もなく

筋の通った説明がまったくない状況です。

The schedule changed without rhyme or reason.
予定が何の理由もなく変わりました。

詳しくはwithout rhyme or reasonの意味・使い方をご覧ください。

7．without warning｜前触れなく・突然

警告・予兆を伴わない突然の出来事を表します。

The lights went out without warning.
前触れなく照明が消えました。

詳しくはwithout warningの意味・使い方をご覧ください。

8．without so much as｜〜さえせずに

最低限期待される行為さえしないことを強調します。

He left without so much as saying goodbye.
彼はさよならさえ言わずに立ち去りました。

詳しくはwithout so much asの意味・使い方をご覧ください。

9．without further ado｜それでは早速

これ以上の前置きを伴わず本題へ入る定番表現です。

Without further ado, let’s begin.
それでは早速、始めましょう。

詳しくはwithout further adoの意味・使い方をご覧ください。

10．it goes without saying｜言うまでもない

説明を必要としないほど明白だという意味です。

It goes without saying that trust is important.
信頼が重要なのは言うまでもありません。

詳しくはit goes without sayingの意味・使い方をご覧ください。

withoutとwith noの違い

多くの場面で意味は近いものの、without further adoやwithout rhyme or reasonのような定型表現は、まとまりのまま覚えるのが自然です。

語順と文法のポイント

• withoutは前置詞なので、後ろには名詞・代名詞・動名詞が続きます。
• without doingは「〜せずに」という頻出形です。
• without so much asの後ろには名詞または動名詞を置きます。
• It goes without saying that …では、that節に「言うまでもない内容」を置きます。
• without hesitationとwithout reservationは似ていますが、前者は迷い、後者は条件・留保がないことを表します。

withoutを使った表現のFAQ

withoutの後ろに動詞を置けますか？

動詞の原形ではなく動名詞を置きます。たとえばwithout saying、without checking、without waitingの形です。

without hesitationとwithout a second thoughtの違いは？

without hesitationは「ためらわず」、without a second thoughtは「深く考え直すこともなく」という違いがあります。後者は即決や、場合によっては軽率さも表せます。

without questionとbeyond doubtの違いは？

どちらも確信を表します。without questionは「間違いなく」と評価を強めやすく、beyond doubtは「疑いの範囲を越えて確実」という硬い響きがあります。詳しくはbeyondを使った句動詞・表現一覧もご覧ください。

まとめ

withoutの中心は、「何かを外に置く・伴わない」です。まずはwithout hesitation、without delay、without warning、without further adoを押さえ、そこから条件・理由・説明を伴わない表現へ広げると効率よく覚えられます。

ほかのパーティクル・前置詞別一覧

• upを使った句動詞・表現一覧
• downを使った句動詞・表現一覧
• outを使った句動詞・表現一覧
• offを使った句動詞・表現一覧
• onを使った句動詞・表現一覧
• inを使った句動詞・表現一覧
• backを使った句動詞・表現一覧
• awayを使った句動詞・表現一覧
• overを使った句動詞・表現一覧
• aroundを使った句動詞・表現一覧
• throughを使った句動詞・表現一覧
• acrossを使った句動詞・表現一覧
• alongを使った句動詞・表現一覧
• byを使った句動詞・表現一覧
• aboutを使った句動詞・表現一覧
• intoを使った句動詞・表現一覧
• atを使った句動詞・表現一覧
• forを使った句動詞・表現一覧
• afterを使った句動詞・表現一覧
• toを使った句動詞・表現一覧
• withを使った句動詞・表現一覧
• againstを使った句動詞・表現一覧
• togetherを使った句動詞・表現一覧
• apartを使った句動詞・表現一覧
• ofを使った句動詞・表現一覧
• fromを使った句動詞・表現一覧
• underを使った句動詞・表現一覧
• behindを使った句動詞・表現一覧
• forwardを使った句動詞・表現一覧
• aheadを使った句動詞・表現一覧
• asideを使った句動詞・表現一覧
• forthを使った句動詞・表現一覧
• uponを使った句動詞・表現一覧
• beyondを使った句動詞・表現一覧