恋と仕事に効く英語：日常シーンで使える英会話

Cheers! と聞くと、まず「乾杯！」を思い浮かべる方が多いですよね。もちろん正解です。ただし、イギリスやオーストラリア、ニュージーランドなどでは、「ありがとう」「じゃあね」という意味でも日常的に使われます。

たとえば、カフェでコーヒーを受け取るとき、同僚にちょっと手伝ってもらったとき、友達と別れるときにも Cheers! が聞こえてきます。この記事では、Cheersの主な意味、国による違い、仕事やメールで使うときの注意点を、すぐ使える例文とともに解説します。

Cheersの意味は大きく3つ

Cheersの代表的な使い方は、次の3つです。

使い方	日本語の感覚	よく使われる地域
乾杯の掛け声	乾杯！	英語圏全般
カジュアルなお礼	ありがとう／助かったよ	主にイギリス・豪州・NZ
別れの挨拶	じゃあね／またね	主にイギリス

共通するのは、相手との間に明るく友好的な空気をつくる言葉だということ。ひとつずつ見ていきましょう。

1．乾杯のCheers!

グラスを上げるときの Cheers! は、アメリカ英語を含め、英語圏で広く通じます。日本語の「乾杯！」とほぼ同じ感覚で使えます。

Cheers!
乾杯！

Cheers to your new job!
新しい仕事に乾杯！

Here’s to a wonderful year ahead!
すばらしい一年になりますように、乾杯！

Cheers to … や Here’s to … の後ろには、祝いたい人・出来事・願いを置きます。

Let’s raise a glass to Emma.
エマに乾杯しましょう。

I’d like to make a toast to the happy couple.
新郎新婦に乾杯したいと思います。

toast は食パンの「トースト」だけでなく、「乾杯」「乾杯の挨拶」という意味もあります。乾杯表現をもう少し詳しく知りたい方は、Cheers以外の乾杯表現とtoastの使い方も参考にしてください。

Cheers!と言われたら、どう返す？

乾杯の場面では、こちらも笑顔で Cheers! と返せば大丈夫です。グラスを軽く上げる、または相手と目を合わせるだけでも自然です。

A: Cheers!
B: Cheers!

Bottoms up! は「飲み干そう」「一気にいこう」に近く、Cheersより勢いのある表現です。無理に飲む必要はありませんし、フォーマルな乾杯にはCheersのほうが無難です。

2．「ありがとう」のCheers

イギリス英語では、Cheersをカジュアルな「ありがとう」としてよく使います。特に、小さな親切や日常的な受け渡しにぴったりです。

Here’s your coffee.
コーヒーをどうぞ。

Cheers!
ありがとう！

I sent you the file.
ファイルを送ったよ。

Cheers, that’s really helpful.
ありがとう、すごく助かるよ。

Can you hold the door?
ドアを押さえてくれる？

Sure.
もちろん。

Cheers!
ありがとう！

このCheersは、Thanks! にかなり近い表現です。ただし、心のこもった深い感謝を伝える言葉というより、日常の軽やかなお礼に向いています。

Thank youとの違い

表現	ニュアンス	向いている場面
Cheers!	親しみのある軽いお礼	同僚・友人・店での受け渡し
Thanks!	自然で幅広いカジュアルなお礼	日常会話全般
Thank you.	丁寧で地域を問わず通じる	初対面・仕事・目上の人
I really appreciate it.	しっかり感謝を伝える	大きな助けを受けたとき

アメリカでは、Cheersを「ありがとう」の意味で使うことは一般的ではありません。意味は推測してもらえますが、自分から使うなら Thanks! や Thank you. のほうが自然です。

3．別れ際の「じゃあね」として使うCheers

イギリスでは、会話や電話の終わりにCheersを使うこともあります。「ありがとう。それじゃあ」「またね」を一語にまとめたような、くだけた響きです。

I’ll see you tomorrow. Cheers!
また明日。じゃあね！

Thanks for your help. Cheers, mate!
手伝ってくれてありがとう。じゃあね！

Right, I have to go. Cheers!
さて、もう行かなきゃ。じゃあね！

mate はイギリスやオーストラリアでよく使われる「友達」「仲間」に近い呼びかけです。Cheers, mate! なら「ありがとね」「じゃあね、相棒」といった親しみのある雰囲気になります。

メールの結びにCheersは使える？

イギリスやオーストラリアでは、親しい同僚や何度もやり取りしている相手へのメール・チャットの結びに Cheers, を使うことがあります。

Hi Sarah,

Could you send me the updated schedule?

Cheers,
Mika

このCheersは「ありがとう」「よろしく」「では」といった感覚を含みます。ただし、かなりカジュアルです。初めて連絡する相手、顧客、採用担当者、重要な依頼では、Best regards, や Kind regards, のほうが安全です。

結び	丁寧さ	おすすめの相手
Cheers,	カジュアル	親しい同僚・友人
Thanks,	ややカジュアル	日常的にやり取りする相手
Best regards,	標準的で丁寧	仕事相手全般
Kind regards,	丁寧で柔らかい	顧客・初めての相手

英語の手紙やメール全体の構成は、英語の手紙の書き方｜Dear・To・Fromから結びまで基本構成と例文でも詳しく紹介しています。

Cheersを使うときの注意点

フォーマルな感謝には使わない

上司や顧客に大きな支援をしてもらったとき、正式な謝意を伝えるときはCheersだけでは軽く聞こえることがあります。Thank you very much. や I really appreciate your help. を選びましょう。

地域差を意識する

乾杯のCheersは英語圏全般で通じますが、「ありがとう」「じゃあね」のCheersは英国寄りです。アメリカ人との会話で無理に使う必要はありません。

単数形のCheerとは意味が違う

cheer には「歓声」「元気づける」という意味があります。一方、挨拶として使う決まり文句は、語尾にsが付いた Cheers! です。

The crowd cheered loudly.
観客は大きな歓声を上げました。

Cheer up!
元気出して！

Cheers!
乾杯！／ありがとう！／じゃあね！

Cheersの使い方を会話で確認

カフェで

Staff: Here you go. One latte.
Customer: Cheers!

店員：お待たせしました。ラテです。
客：ありがとう！

職場で

A: I’ve fixed the spreadsheet for you.
B: Cheers. You saved me a lot of time.

A：スプレッドシートを直しておいたよ。
B：ありがとう。すごく時間が節約できたよ。

友達との別れ際に

A: Thanks for coming tonight.
B: No worries. Cheers, see you soon!

A：今夜は来てくれてありがとう。
B：どういたしまして。じゃあね、また近いうちに！

まとめ｜Cheersは人との距離を近づけるカジュアルな一言

Cheersには、主に次の3つの使い方があります。

• 乾杯！：英語圏全般で使える
• ありがとう！：イギリス・豪州・NZでよく使う
• じゃあね！：主にイギリスのカジュアルな別れの挨拶

まずは乾杯の Cheers! から。英国英語に触れる機会があれば、コーヒーを受け取ったときの「ありがとう」や、親しい相手との別れ際にも使ってみてください。短い一語ですが、自然に使えると会話の距離がぐっと縮まります。

英語は、こうした短い表現を実際の場面とセットで覚えると、とっさに出やすくなります。初心者の方も、一つずつ自分の会話に取り入れてみましょう。