English Quotes! – 英語の名言集

Absence makes the heart grow fonder.

日本語訳は「会わないでいることがお互いの情愛をより深める」といった感じでしょうか。

どんなに好きな人や家族でも毎日一緒にいるとお互い嫌なことが見えてきちゃったりします。
でも、少し距離を置くと改めて愛情が深まりますね！