Hello B-members! During Golden Week, I took a few days off. One day, I went to Kasai Rinkai Sea Life Park. It was my second time to visit this aquarium, but the first time was ten years ago, in 2015.
皆さん、こんにちは！
ゴールデンウィーク中に数日お休みをいただき、お休み中に葛西臨海水族園に行ってきました。
この水族館に初めて行ったのは10年前の2015年で、今回は2度目の訪問でした。

This aquarium is quite small compared to others in Japan, but it is very nicely designed. The most famous exhibits here are the penguins and the bluefin tuna. I love penguins so I spent a long time watching them! There were four different species of penguins. One was really small (fairy penguins) and one was really big (emperor penguins).
この水族館は、日本の他の水族館と比べると小さい方だけど、とても素敵にデザインされているの。
ペンギンとクロマグロの展示が特に有名で、私は大好きなペンギンをずっと見ていたわ！
ペンギンは4種類いて、すごく小さなフェアリーペンギンや、逆にとても大きいコウテイペンギンもいるのよ。

I was happy to see a lot of tuna swimming in the bluefin tuna exhibit. The first time I went, it was after an unfortunate incident, and there was only one tuna in the aquarium. Actually, it was moving to see a lonely tuna swimming in a huge tank, but I’m glad the tuna are okay now.
クロマグロの展示でたくさんのマグロが泳いでいるのを見て、とても嬉しかった。
前回訪れたときは悲しい出来事があって、そのときの水族館にはマグロがたった1匹しかいなかったのよ。
そのときは、大きな水槽で1匹だけ泳いでいるマグロを見て切ない気持ちになったけれど、今回は元気に泳ぐマグロたちを見てホッとしたわ。

I also enjoyed watching jellyfish, sea turtles and sharks. Do you enjoy visiting aquariums?
クラゲやウミガメ、サメも見て楽しみました。
皆さんは水族館に行くのがお好きかしら？

===Andrea===