Castingblog

b わたしの英会話で働くレッスン・パートナーコンシェルジュの日々をつづったブログです。
外国人から見た「日本のここって不思議?」や同じ英語圏の国でも、アメリカ、イギリス、カナダ、ニュージーランド、オーストラリアとこんなに習慣が違うの?ということまで!コンシェルジュも負けずに、日々の仕事の中でお客さまから学んだこと、ちょっとした、スクールの面白いトピックを掲載しています。

また、ビジネスで使える英会話フレーズをちょっとだけ公開してるのでお楽しみに!

体験レッスンや普段のレッスンを担当するのはブログを書いているレッスン・パートナーやコンシェルジュです。きっと、英会話を始めるときの緊張感なども解きほぐされることでしょう!!

Appetizing American Appetizers! by Jacquelyn

An appetizer is small dish that you eat before your main meal at a restaurant.
There are many different kinds of appetizers served in the United States.
前菜とは、レストランでメイン料理の前に食べる、小皿のようなものです。
アメリカでは沢山の種類の前菜があります。

ブルスケッタ

Bruschetta [bru – sketta] is an Italian appetizer. It is made with grilled toast that has been rubbed with garlic and olive oil. It is topped with fresh tomatoes, mozzarella cheese, and fresh basil.
ブルスケッタとは、イタリアの前菜です。オリーブオイルとガーリックをすり混ぜたものを焼いたトーストに付け、上にフレッシュトマトとモッツァレラチーズそしてバジルをのせます。

クラブケーキ

◆Crab cakes are also popular in the United States.
These can be served as an appetizer or as a main course.
It is a fishcake that is made with crab meat, bread crumbs, milk, mayonnaise, eggs, and seasonings.
クラブケーキはアメリカで人気の前菜です。前菜もしくはメイン料理として出されます。
クラブケーキはカニの肉、パン粉、牛乳、マヨネーズ、卵、そしてソーセージから作られます。

Fried calamari

◆Fried calamari is batter-coated, deep-fried squid.
It is sprinkled with parsley or parmesan cheese and served with marinara sauce, cocktail sauce, or tartar sauce.
カラマリはイカの唐揚げ、天ぷらです。パセリやパルメザンチーズをふりかけ、
マリナーラソース、カクテルソース、タルタルソースと一緒に出されます。

ケサディーヤ

◆Quesadillas [kay-sa-dee-as]
Quesadillas are a food that is originally from Mexico, but has become popular in the United States as an appetizer.
A U.S. quesadilla is a flour tortilla that is heated on a griddle, then topped with cheese (Monterey Jack, Cheddar cheese, or Colby Jack).
After the cheese melts, other ingredients like meat, peppers, onions, or guacamole are added. Then, the tortilla is folded and served.
ケサディーヤは、もともとはメキシコの料理です。しかし、前菜としてアメリカで人気となりました。
アメリカのケサディーヤは熱い鉄板でトルティーヤを熱し、その上にチーズ(モントレージャック、チェダーチーズ、コルビーチーズ)をのせます。
チーズが溶けた後に、お肉、胡椒、玉ねぎ、ワカモレを加えます。そして最後にトルティーヤを巻いて出きあがりです。

If you ever travel to the U.S. please try to order an appetizer. I highly recommend it
アメリカへ行った際は、前菜を是非注文してみてください。とてもオススメですよ。

Jackie

英語が聞けない理由は “努力不足” ではありません。

独学で伸び悩んできた大人の方へ。
be:RIZE(ビーライズ)は、脳の使い方から変えることで、
「聞ける・話せる」を最速で身につける 新しい英語コーチングです。

スタッフブログの一覧

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン