Castingblog

b わたしの英会話で働くレッスン･パートナー、コンシェルジュの日々をつづったブログです。
外国人から見た「日本のここって不思議？」や同じ英語圏の国でも、アメリカ、イギリス、カナダ、ニュージーランド、オーストラリアとこんなに習慣が違うの？ということまで！コンシェルジュも負けずに、日々の仕事の中でお客さまから学んだこと、ちょっとした、スクールの面白いトピックを掲載しています。

また、ビジネスで使える英会話フレーズをちょっとだけ公開してるのでお楽しみに！

体験レッスンや普段のレッスンを担当するのはブログを書いているレッスン･パートナーやコンシェルジュです。きっと、英会話を始めるときの緊張感なども解きほぐされることでしょう！！

Justin’s first blog

My name is Justin and I’m from Raleigh, North Carolina.
North Carolina is famous for the first airplane and for its delicious (but unhealthy) food.
Our barbecue is among the most tastiest in the country. The geography is quite diverse as well.
Located in North Carolina are some of the highest mountains on the eastern side of America and off the coast lie some of the most beautiful beaches as well.
ノースカロライナ州のローリー出身のJustin（ジャスティン）です。
ノースカロライナ州は、（ライト兄弟が）世界で初めて有人動力飛行の成功した場所として有名であり、美味しい料理（健康にはよくありませんが！(笑)）でも知られています。

ここのバーベキューは全米でも最もおいしいとされています。地理的にもかなり多様です。
ノースカロライナ州には、アメリカ東部で最も高い山々のいくつかがあり、沖合には美しいビーチも広がっています。

I first came to Japan on a family vacation in 2004.
At that time we visited some relatives in Hachioji, Yokohama and Sagamihara.
This trip made a great impression on me so during university I studied abroad and lived in Nakano.
It was the first time that I lived in a major city and I had such an incredible time that I decided to come back a few years later.
初めて来日したのは、2004年の家族旅行でした。
その時は八王子と横浜、相模原に住む親戚を訪れました。
この旅がとても印象に残り、大学時代には留学して中野に住んでいました。
都会に住むのは初めてでしたが、とても素晴らしい時間を過ごすことができたので、数年後にまた来ることにしました。

I lived in Urayasu for two years before coming to Tokyo.
My hobbies are cycling and eating spicy foods.
As convenient as public transportation is in this city, during my days off I tend to cycle everywhere.
Japanese food is incredible of course but I tend to eat a lot of Mexican and Thai food to satisfy my craving for spice.
東京に来る前は浦安に2年間住んでいました。
趣味はサイクリングと辛い食べ物を食べることです。
東京の公共交通機関は便利ですが、休日にはどこへ行くにも自転車を使うことが多いです。
和食はもちろん美味しいですが、辛いものが食べたくなるとメキシコ料理やタイ料理をよく食べています。