日本語訳も本人のものです！少し？？？なところもありますが、でも上手ですね！！

Hello everyone! My name is Miriam, but please call me Mimi. I come from
an island country called Papua New Guinea, PNG for short. PNG is located
just north of Australia. It is a warm country with only wet and dry
seasons. In PNG we have over 800 different languages and 3 main
languages (English, Motu and Tok Pisin). Out of the 800,

みんなさんこんにちは ！私の名前はミリアムですが、ミミと呼んでください。
パプアニューギニアから来ました。パプアニューギニア はオーストラリアの北
の法にあり、ウェットとドライ季節だけで暖かい国です。パプアニューギニアは
800 以上の言語があって、国語は3つ 「英語・モツ語・トクピシン」がありま
す。

I first came to Japan in 2010, to study the Japanese language and
Japanese culture. I was enrolled at Osaka Japanese Language Center. I
then decided to continue on to study computer science at the University
of Technology in Hachioji. I will be graduating in March 2015.

2010年に日本語と日本の文化の勉強のためではじめて日本に来ました。大阪日本
語教育センターで在籍して、2011年に東京工科大学でコンピュータサイエンスを
勉強するために東京に引っ越しました。来年の3月に卒業予定です！

I have many hobbies, some of which are baking, cooking, reading,
traveling, learning new languages and listening to music. I like baking
chocolate cakes and muffins because I love chocolate. I listen to a wide
range of music, from reggae to soft rock to jazz to R&B and many more.

私の趣味はたくさんありますが、その中からベーキング、料理を作ること、旅行
などがあります。私はチョコレートが大好きのでチョコレートケーキやマフィン
がよく作ります。音楽はいろいろなジャンルから好きです。より多くのへのR＆B
とジャズとソフト·ロックとレゲエなどです。

I am looking forward to meeting you and learning about your hobbies as
we learn English together!!!
みんなさんと会うことを楽しみにしています！！！

Miriam

英語が聞けない理由は “努力不足” ではありません。

独学で伸び悩んできた大人の方へ。
be:RIZE（ビーライズ）は、脳の使い方から変えることで、
「聞ける・話せる」を最速で身につける 新しい英語コーチングです。

無料で【英語が伸びる理由】を見る